晋文公攻原全文介绍

今天给各位分享晋文公攻原全文介绍的知识，其中也会对晋文公攻原晋文公是个怎样的人进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

晋文公伐原原文及翻译注释

1、原文节选：晋文公伐原，与士期七日，七日而原不下，命去之。谋士言曰：“原将下矣，师吏请待之。”公曰：“信国之宝也，得原失宝，吾不为也。”遂去之。明年复伐之，与士期必得原，然后返，原人闻之，乃下。

2、原文：文公伐原，令以三日之粮。三日而原不降，公令疏军而去之。谍出曰：“原不过一二日矣！”军吏以告，公曰：“得原而失信，何以使人？夫信，民之所庇也，不可失也。”乃去之，及孟门，而原请降。

3、译文 晋文公出兵讨伐原国，命令携带三天的口粮。到了三天，原国还不投降，文公就下令晋军撤退。

4、原文：文公伐原，令以三日之粮。三日而原不降，公令疏军而去之。谍出曰：“原不过一二日矣！”军吏以告，公曰：“得原而失信，何以使人？夫信，民之所庇也，不可失。”乃去之，及孟门，而原请降。

5、原文：晋文公攻原，裹十日粮，遂与大夫期十日。至原十日而原不下，击金而退，罢兵而去。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑待之。

晋文公攻原文言文翻译

1、译文：晋文公攻打原国，携带了十天的粮食，于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天，却没有攻下原国，文公鸣金后退，收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说：“原国三天内就可攻下了。

2、翻译：宋国有个卖酒的，卖酒器具量得很公平，接待客人态度很恭敬，酿造的酒很香醇，(店铺门前)酒旗悬挂得很高。积贮很多酒却没有人来买，(时间一久)酒都变酸了。

3、晋文公攻打原国，只携带着可供十天食用的粮食，于是和士大夫黄越约定十天做期限，要攻下原国。可是到原国十天了，却没有攻下原国，晋文公便下令敲锣退军，准备收兵回晋国。

晋文公攻原中考文言文答案

原国人听到后说：“有像他那样守 信用的君主，能不归顺他呢？ ”于是投降了晋文公。 卫国人听到后说：“有像他那样守信用的君主，怎能不归顺他呢？ ”于是也投降了晋文公。

(2) 反对晋文公的行为，晋文公错在墨守成规(一成不变、不能随机而变) 。 因为“原三日即下矣”(或“夫原之 食竭力尽矣”) ，如果他一鼓作气，就能攻下原国。 (3) 我们要辩证地看待晋文公的行为 晋文公这样做有利有弊。

．【答案】C【解析】且：将要 2．【答案】B【解析】②⑥并非直接体现诚信。 3．【答案】D【解析】“卫嗣公知道后要罢免这个官吏”有误。 4．把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。

②反对晋文公的行为，晋文公错在墨守成规(一成不变、不能随机而变)。因为“原三日即下矣”(或：“夫原之食竭力尽矣”)，如果他一鼓作气，就能攻下原国。③我们要辩证地看待晋文公的行为，晋文公这样做有利有弊。