中英文菜谱
本篇文章给大家谈谈中英文菜谱,以及英文菜谱 中英双语对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
拜托把这个菜单翻译成英文!!!谢谢!
juice on Double peel milk Double skin color soy milk Pineapple snow mud Papaya water Pomegranate juice Peach mousse Mango mousse 不是我翻得哦~是用软件。
最好找专业的翻译公司,再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》(讨论稿)部分中国菜的英文译名。
Software list:意思是软件列表 i-αppli call logs:基于对i-αppli的理解,我推测这个指的是使用i-αppli拨打电话的呼入呼出记录。
寻求一份中餐厅菜单名(英文的)
最好找专业的翻译公司,再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》(讨论稿)部分中国菜的英文译名。
最好解释一下 香茄煲排骨 煲是个什么做法 酸汤京针肥牛 或许你想说的是金针吗 红扒牛蹄 扒是什么 我写了的都是比较确定的。虽说不一定是那道菜约定俗成的名字,但不会太离谱。剩下的接着在翻译。。
-06-16 用英文描述中餐与西餐的不同,带中文翻译 19 2015-09-27 中餐和西餐有什么区别 英语带中文 1 2011-06-13 英文菜谱怎么做啊?包括英文名,材料,做法,全部要用英文描述。 7 2011-08-01 中餐和西餐的菜名字各30个。
花了点时间帮你整理了一下,我在美国。希望我的劳动没有白费。
寻求中餐的英文菜单大全
1、要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。
2、最简单的 中餐 noodles面条 dumplings 饺子 steamed bread 馒头 tofu 豆腐 西餐 salad 沙拉 hamburger 汉堡 French fries 薯条 pizza 比萨饼 pie 派 cheese 奶酪 beef 牛排 还有。