布达拉是什么意思

今天给各位分享布达拉是什么意思的知识，其中也会对藏语布达拉是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

布达拉宫什么意思?作何解释?

布达拉宫，意为“佛教圣地”。布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。 “布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。

布达拉宫，坐落于中国西藏自治区的首府拉萨市区西北玛布日山上，是世界上海拔最高，集宫殿、城堡和寺院于一体的宏伟建筑，也是西藏最庞大、最完整的古代宫堡建筑群。

布达拉， *** 名 Po-ta-la 之音译。又称普陀宫、布怛罗庙、补陀罗庙、补怛洛伽宫、补陀落迦宫。po-ta-la 由梵语 potalaka 而来，意即佛教圣地。

布达拉宫位于西藏自治区首府拉萨市西北郊区约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山，因而用藏语称此为布达拉（普陀之意）。

布达拉宫依山垒砌，群楼重叠，是藏式古建筑的杰出代表（据说源于桑珠孜宗堡），中华民族古建筑的精华之作，是第五套人民币50元纸币背面的风景图案。主体建筑分为白宫和红宫两部分。宫殿高200余米，外观13层，内为9层。

布达拉，梵语的意思是佛教圣地。布达拉宫始建于公元7世纪40年代的吐蕃赞普松赞干布时期。

布达拉是什么意思?

“布达拉”是梵语，又译作“普陀”，原指观音菩萨之居所。布达拉宫是西藏的象征，布达拉宫是所有朝圣者心中的圣地。

问题五：布达拉宫什么意思 布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。 “布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。

“布达拉”是“普陀罗”之藏译。末学猜测，可能 *** 喜欢简便，把“普陀罗”简化成“普陀”，就象“菩提萨省奔虺啤捌腥”一样。如此看来，“普陀”和“布达拉”的意思是相同的了。

布达拉，普陀之意，布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。

意译为“持舟山”原义是指佛教传说中观世音菩萨的住处。

“布达拉”藏语什么意思

1、布达拉”是梵文译音，原意是“佛教圣地”。布达拉宫（藏文），最初为吐蕃王朝赞普松赞干布为迎娶尺尊公主和文成公主而兴建。

2、藏语中的“布达拉”即梵语“普陀”的音译（汉语中旧译“普陀洛山”或“普陀洛迦”）。意译为“持舟山”原义是指佛教传说中观世音菩萨的住处。

3、布达拉，普陀之意，布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。